|
Главная
|
Услуги компании
|
Бронирование авиабилетов
|
Как читать авиабилет
Как читать авиабилет
По признанным международным правилам все билеты выписываются на английском языке. Но Билеты по России и СНГ могут выписываться как на русском, так и на английском - в зависимости от системы бронирования, с помощью которой производились бронирование и выписка авиабилета.
Как правило, Ваш билет представляет собой несколько дублирующих друг друга купонов (страниц). Авиакомпания предоставляет от 1,2 и 4 купонных бланков в зависимости от количества пунктов перелета (один купон для одного участка маршрута). Если маршрут содержит меньшее количество перелетов, то на неиспользованных участках в графе "Маршрут" (2) печатается слово "VOID" (не действителен для перевозки), сам же купон "вырывается".
При перелетах по маршруту, купоны последовательно вырываются при регистрации на рейс. Последний купон является пассажирской копией и остается пассажиру для отчетности.
Основная для пассажира информация в авиабилете находится в следующих графах:
1. Фамилия пассажира (NAME OF PASSENGER) — графа, где указывается фамилия и имя пассажира, а также пол (MR, MRS, соответственно МУЖЧИНА, ЖЕНЩИНА).
2. Маршрут (FROM/TO) — в этой графе друг под другом указываются все пункты отправления и прибытия, т.е. названия городов и аэропортов вылета/ прибытия. Причем, если в городе имеется несколько аэропортов, то после названия города идет трехбуквенный код аэропорта.
3. Перевозчик (CARRIER) — здесь указывается авиакомпания, которая осуществляет перелет на данном участке маршрута. Например, Аэрофлот кодируется SU, British Airways — BA, Lufthansa — LH.
4. Номер рейса / класс бронирования (FLIGHT/CLASS) — в данной графе проставляется номер рейса и класс бронирования.
5. Дата (DATE) — дата вылета, обозначается она как число и трехбуквенное обозначение месяца вылета (например, 15SEP)
|
январь
|
JAN
|
февраль
|
FEB
|
март
|
MAR
|
|
апрель
|
APR
|
май
|
MAY
|
июнь
|
JUN
|
|
июль
|
JUL
|
август
|
AUG
|
сентябрь
|
SEP
|
|
октябрь
|
OCT
|
ноябрь
|
NOV
|
декабрь
|
DEC
|
6. Время вылета (TIME) — время вылета всегда указывается местное.
7. Статус бронирования (STATUS) — в обычном билете обычно стоит «ОК» – это означает, что место подтвержденное, т.е. его наличие в самолете гарантировано. Если же в билете в графе «Статус» проставлены RQ или SA, то реального места нет, и пассажира посадят в самолет только в конце регистрации, если останется свободное место.
8. Норма бесплатного провоза багажа (ALLOW) — указывается количество килограммов, которое пассажир имеет право перевезти бесплатно.
Данные о стоимости авиабилета
Размещаются в следующих графах:
9. Тариф (FARE) — тариф за перевозку, указанный в валюте начала перевозки.
10. Эквивалент тарифа (EQUIV. FARE PAID) — это тариф, пересчитанный по курсу, в валюте оплаты. В России, соответственно, в рубли.
11. Таксы/TAX — здесь указывается название каждой таксы (аэропортового сбора) в двухбуквенном коде, сумма таксы указывается в валюте выписки авиабилета.
12. Всего (TOTAL) — полная стоимость авиабилета в рублях.
13. Форма оплаты авиабилета (FORM OF PAYMENT) — здесь указано, каким образом оплачен авиабилет: CASH — наличными, INV или INVOICE — безналичная оплата. В случае оплаты кредитной карточкой проставляется CC и номер кредитной карты.
Прочая информация
14. Пункт отправления/назначения (ORIGIN/DESTINATION) — указывается пункт начала перевозки и пункт окончания перевозки.
15. Условия, ограничения перевозки (ENDORSMENTS/RESTRICTIONS) — в этой графе указываются различные ограничения на перевозку по данному билету, в зависимости от выбранного тарифа: условия возврата билета, возможность перебронирования на другую дату и т.д.
16. Код тура (TOUR CODE) — служебные отметки групповых, конфиденциальных тарифов.
Как Вы можете видеть ваш билет полностью информацию о предстоящем путешествии. Если Вам необходимо внести какие, либо изменения относительно Ваших данных или выбранного маршрута, Вам необходимо обратиться в представительство авиакомпаний или в агентство, оформившее Вам билет. Замена, а также возврат авиабилета зависит от правил той авиакомпании, у который Вы приобрели авиабилет. При бронировании авиабилета ознакомьтесь с правилами выбранного Вами тарифа или узнайте всю информацию у наших агентов!
Просим, Вас также обратить внимание на понятие интерлайн-соглашения между авиакомпаниями. Это соглашение о выписки перелёта одной авиакомпании, на бланке другой авиакомпании, например рейсов Люфтганзы на бланках Аэрофлота. Это вполне нормально, если же подобный билет вызывает у вас по каким-либо причинам беспокойство - поинтересуйтесь о наличии интерлайн-соглашения между фигурирующими авиакомпаниями.
|